In an editorial in El Espectador, important Colombian writer Alfredo Molano pointed out that Colombia’s use of bounty hunters and kidnappings has unleashed forces beyond its control. I thought that myself about the extradition of Simon Trinidad. Even the most vicious wars are based on certain understandings – usually these understandings don’t provide protection to the most vulnerable civilians, but instead to the more powerful combatants – that contain a conflict. Each new line that is crossed invites reprisal. Of course the Bush administration is all about crossing lines and demonstrating impunity. They know they won’t pay the price. They know they can spread the price around so that everyone but themselves pay.
Other analysts, like Antonio Guillermo García Danglades, who I don’t know and whose name I don’t recognize, point out that this was more than a deliberate provocation and a violation of Venezuelan sovereignty: it was yet another attempt at destabilizing Venezuela and creating conditions for a conflict with Colombia or simply undermining Venezuela’s ‘Bolivarian Revolution’.
Participants of the ‘2nd Bolivarian Congress of Peoples’, the meeting in December in Caracas at which Granda was kidnapped, wrote a communique repudiating the kidnapping but also clarifying that Granda was not an accredited participant at the Congress and neither was FARC. They also stated their support for whatever Chavez chooses to do to defend “national dignity, truth, and justice, mocked by this grave violation of the national sovereignty of the Bolivarian Republic of Venezuela, which effects the relations between the neighbouring countries and corresponds to the imperialist strategy of the US in Latin America and the Caribbean.”
The list of signers (the statement is below) suggests that this is the position of most of the ‘official’ left in Latin America.
This is a serious escalation against Venezuela, and a brilliant political move on behalf of the US and Uribe: very cleverly designed to split Chavez’s political base, internationally and, much more importantly, domestically. It is the more effective precisely because, unfortunately, kidnapping is so important a FARC tactic that to argue against Granda’s kidnapping is to invite the reply from Uribe people: “Well, then are you against all the FARC’s kidnappings?” If you are, then you can no longer be an unquestioning supporter of the FARC’s – hence the split. Worse, by committing these kinds of abuses, deliberately designed to provoke, the US/Uribe are inviting the FARC to commit reprisals that will reduce its popularity and force still others to distance themselves from them.
COMUNICADO DEL CONGRESO BOLIVARIANO DE LOS PUEBLOS
Ante los hechos registrados a partir del caso del secuestro de Rodrigo Granda en territorio venezolano.
Considerando la situación generada por la deplorable participación del gobierno de Colombia, al reconocer el pago de soborno para realizar el secuestro de Granda en territorio de Venezuela. Ante la irresponsable afirmación del gobierno del Presidente Uribe al sostener que “la política de recompensas es un instrumento legítimo de los Estados”, poniéndose al margen de todas las normas jurídicas del derecho internacional. Entendiendo que esta acción es un hecho que lesiona gravemente la soberanía de la República Bolivariana de Venezuela, y por lo tanto corresponde una disculpa pública y rectificación por parte del Gobierno de Colombia ante pueblo venezolano
y la opinión pública internacional.
Los asistentes internacionales al II Congreso Bolivariano de los Pueblos declaran:
1. Repudiamos el secuestro de Rodrigo Granda, realizado en Caracas el día 13 de diciembre.
2. Ante el comunicado emitido por el gobierno de Colombia en el que se afirma que “El señor Granda participó en un Congreso Bolivariano realizado en Caracas los días 8 y 9 de diciembre de 2004, en representación de la FARC”.
a) Ratificamos que no fueron invitados ni acreditados en el Segundo Congreso Bolivariano de los Pueblos, Rodrigo Granda, ni la organización que representa, las FARC.
b) Informamos que el Segundo Congreso Bolivariano de los Pueblos se llevó a cabo del día 6 al 9 de diciembre, contando con una gran cantidad de actividades de libre acceso al público en general.
3. En consonancia con las resoluciones emanadas de nuestro Segundo Congreso, hacemos votos por la solución política negociada al conflicto social y armado que desangra la hermana República de Colombia.
4. Respaldamos en todos sus términos la posición y medidas tomadas por el Presidente Hugo Chávez y el Gobierno de Venezuela en defensa de la dignidad nacional, la verdad y la justicia, mancilladas por este secuestro en territorio venezolano, hecho que constituye una grave violación a la soberanía de la República Bolivariana de Venezuela, que afecta las relaciones entre dos países hermanos y responde a la estrategia imperialista de los Estados Unidos en América
Latina y el Caribe.
Por los asistentes al Segundo Congreso Bolivariano de los Pueblos:
• Jorge Ceballos, Coordinador Nacional del Movimiento Barrios de Pie, Argentina.
• Marcia Campos, Presidenta de la Federación Democrática Internacional de Mujeres,
FDIM, Brasil.
• Alexis Ponce, Coordinador de la Asamblea Permanente de los Derechos Humanos del
Ecuador, APDH, Ecuador.
• Jacinto Suárez, miembro de la dirección nacional del Frente Sandinista de
Liberación Nacional, FSLN, Nicaragua.
• Osvaldo Peredo, miembro de la dirección del Movimiento al Socialismo, MAS,
Bolivia.
• Marlene da Rocha, Secretaria Nacional de Acompañamiento del Proyecto Hambre Cero
por la Ejecutiva del Partido de los Trabajadores PT, Brasil.
• Jorge Schafik Handal, jefe fracción legislativa del FMLN, El Salvador.
• Rodrigo Ruiz, Secretario General de La Surda, Chile.
• Edgar Sánchez Aguirre, miembro de la dirección de la Federación Campesina de
Oruro, Bolivia.
• Isaac Rudnik, miembro dirección nacional de la Corriente Patria Libre, CPL,
Argentina.
• Leónidas Iza, ex presidente de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del
Ecuador, CONAIE, Ecuador.
• Héctor Pio Fleitas Flecha, miembro de la mesa ejecutiva, Sindicato de
Trabajadores de Petroleros Paraguayos, Paraguay.
• José Adán Rivera, Secretario General de la Asociación de Trabajadores del Campo,
ATC, Nicaragua.
• Rubén García, miembro de la dirección nacional del Movimiento de Liberación
Nacional Tupamaros, MLN, Frente Amplio, Uruguay.
• Nidia Díaz, miembro de la Secretaría de Relaciones Internacionales del Frente
Farabundo Martí para la Liberación Nacional, FMLN, El Salvador.
• Edgar Ponce, Secretario General de la Red de Trabajadores de la Energía
Eléctrica, Enlace, Ecuador.
• Doris Gutiérrez, miembro de la Dirección Nacional de la Coordinadora de
Organizaciones Campesinas de Honduras, COCOH, Honduras.
• Carolina Toranza, delegada de la Federación de Estudiantes Universitarios del
Uruguay, FEUU, Uruguay.
• Raul Marín, Coordinador del Movimiento Sin Techo, MST, Paraguay.
• Héctor Santarén, miembro de la Mesa Ejecutiva del Partido Comunista Congreso
Extraordinario, PCCE, Argentina.
• Gilberto Talahua, Secretario General del Movimiento Plurinacional Pachakutik
Nuevo País, Ecuador.
• Darío López Desvars, Coordinador de la Casa de la Juventud, Paraguay.
• Arnaldo Assis Mourthe, Secretario de Relaciones Internacionales del Partido
Democrático Laborista, PDT, Brasil.
• Federico Tomás Gomensoro, Secretario de Relaciones Internacionales del Partido
Socialista del Uruguay, PSU, Frente Amplio, Uruguay.
• Padre Rogelio Cruz, Presidente del Grupo Sacerdotal Helder Cámara, República
Dominicana.
• Humberto Cholango, Presidente de la Confederación Kichua Ecuarrunari, Ecuador.
• Mercedes Fleitas, miembro de la dirección nacional del Mesa Coordinadora
Nacional de Organizaciones Campesinas, Paraguay.
• José Espinal Marcelo, miembro de la dirección nacional del Partido Nueva
Alternativa y de la Unidad del Pueblo, República Dominicana.
• Reverendo Ricardo Cornejo, Presidente de la Comunidad Fe y Vida, El Salvador.
• Ramatis Jacino, vicepresidente de la municipalidad de San Pablo del Partido de
los Trabajadores, Brasil.
• Ignacio López, Secretario General de la Central Unitaria de Trabajadores
Auténtica, CUT-A, Paraguay.
• Carlos Aznárez, Coordinador de las Cátedras Bolivarianas de la Universidad de
Madres de Plaza de Mayo y director de Resumen Latinoamericano.
• Marcelo Koening, miembro de la Dirección Nacional del Movimiento Patriótico 20
de Diciembre, Argentina.
• Manuel Zárate, miembro de la dirección nacional del Partido del Pueblo, Panamá.
• Juan Barahona, miembro de la dirección del Bloque Popular, Honduras.
• Nelson Chaves, Secretario de Relaciones Internacionales del Movimiento
Revolucionario 8 de Octubre, MR8, Brasil.
• Angel Adolfo Borello, miembro de la Dirección Nacional de la Federación de
Tierra y Vivienda, FTV, Coordinador del Comedor Los Pibes, Argentina.
• Gloria Ribas, miembro de la Asociación de Comunidades Afectadas por el Anillo
Perisférico, El Salvador.
• Silvia Ferreira, miembro de la dirección nacional de la Agrupación Juvenil
Venceremos, Argentina.
• Cuauhtemoc Amecua Dromundo, Secretario General del Partido Popular Socialista,
PPS, México.
• Rodrigo Acosta, Comisión Directiva del Sindicato de Trabajadores de Teléfonos,
SINTRATELEFONOS, Colombia.
• Rafael González, miembro de la dirección nacional del Comité de Unidad
Campesina, CUC, Guatemala.
• Jorge Coronado, miembro de la dirección de Encuentro Popular, EP, Costa Rica.
• Maria do Socorro Gomes, miembro de la dirección de Centro Brasileño por la Paz y
la Solidaridad de los Pueblos, CEBRAPAZ, y del Partido Comunista do Brasil, PC do
B, Brasil.
• Marcelo Fondizi, miembro de la dirección de la Asociación de Trabajadores del
Estado, ATE, Argentina.
• Ricardo Robleto, Secretario General de la Central de Trabajadores de Nicaragua,
CTN, Nicaragua.
• Mónica Saiz. Proyecto Emancipación, Argentina.
• Eva Carazo, representante de la Red de Coordinación en Biodiversidad, Costa
Rica.
• María del Rosario Cañada, delegada de Jóvenes por el Socialismo, México.
• Rubén Varone, delegado del Partido Comunista, Argentina.
• Carlos Wong, Presidente de la Fundación Casa Azul, Panamá.
• Sergio Herrera, miembro de la dirección nacional de la Unión Nacional de
Estudiantes de Nicaragua, Nicaragua.
• Neburuby Chamarra, representante de los Cabildos Mayores del Movimiento
Indígena, Colombia.
• Yuliana Valencia, delegada de Disidencia Estudiantil, Perú.
• Elizabeth Rivera Cruz, miembro del Bloque Popular Social, El Salvador.
• Daniel Rico Serpa, miembro de la dirección del Unión Sindical de Obreros de la
Industria Petrolera, USO, Colombia.
• Fernando Ramón Bossi, Secretario General del Proyecto Emancipación, PE,
Argentina.
• Mauricio Rubiano Bello, miembro de la dirección nacional de la Asociación
Iniciativa Juvenil, Colombia.
• Leonardo Severo Wexell, representante del Canal Comunitario de San pablo,
Brasil.
• Eberto Díaz Montes, miembro de la dirección nacional de la Federación Nacional
Sindical Unitaria Agropecuaria, FENSUAGRO, Colombia.
• Pablo Ceto, miembro del Ejecutivo Nacional de la Unidad Nacional revolucionaria
Guatemalteca, URNG, Guatemala.
• Agustín Contreras, Presidente de la Casa Bolívar de Anfictionía, Colombia.
• Silvia Ayala Figueroa, miembro de la dirección del Partido Unificación
Democrática, PUD, Honduras.
• Alex Munguía Salazar, delegado del Movimiento Mexicano Juarista Bolivariano,
México.
• Demetrio Hernández, Secretario General del Movimiento de Izquierda
Revolucionario, MIR, Chile.
• Antonio García, Presidente CUT, subseccional Atlántico, Colombia.
• Israel Barreiro, Secretario General CUT, Subseccional Atlántico, Colombia.
• Guillermo Rivera, Directivo Nacional de la UNEB Unión Nacional de Empleados
Bancarios, Colombia.
• Luis Jiménez, Directivo Nacional de Empleados Bancarios UNEB. , Colombia.
• Astrid Coronado, Coordinadora Polo Democrático, Colombia.
• Edith González Caballero, miembro de dirección del Comité de Solidaridad con
Cuba, Panamá.
• Ivonett Tapia Gómez, coordinadora de las Cátedras Bolivarianas de Colombia,
Colombia.
• Camilo Soares, Coordinador General del Centro de Estudios y Educación Popular
Germinal, Paraguay.
• Marinda Reyes Vázquez, delegada de Proyecto Revolución Cultural, República
Dominicana.
• Norberto Aristides Cintrón Fiallo, Coordinadora para la Confraternidad Caribeña
y Latinoamericana de Puerto Rico, Puerto Rico.
• Reinaldo Federico Ortiz, delegado de Estudiantes Universitarios Kunas, Panamá.
• Milagros Rivera, dirigente del Comité de Solidaridad con Cuba, Puerto Rico.
Siguen firmas.
